in chrome try using console.log(placeToPutData) to make sure you're finding what you're looking for. Alternatively you should be able to just do
$('.sl_share_hide_me').after(sometext) If there is only one instane of it on the page this should work for you.
